El delantero del Real Madrid, Kylian Mbappé, publica un comunicado en chino, francés e inglés para disculparse por sus comentarios sobre un meme que lo comparaba con Mao Zedong, una polémica que provocó un fuerte malestar en el país asiático y la suspensión de retransmisiones de sus partidos.
Kylian Mbappé ha dado un paso al frente para intentar cerrar la polémica que ha sacudido su imagen en China. El delantero del Real Madrid ha publicado este martes 27 de octubre un comunicado oficial en tres idiomas chino, francés e inglés en el que reconoce que sus palabras fueron desafortunadas y pide disculpas a todas las personas que se hayan sentido ofendidas.
El futbolista francés ha reaccionado así al malestar generado en el país asiático después de unas declaraciones sobre un meme que superponía su rostro al de Mao Zedong. La controversia había adquirido una dimensión considerable, con varias empresas chinas rompiendo sus acuerdos comerciales con el jugador y la televisión estatal suspendiendo las retransmisiones de los partidos en los que participa.
«Mi comentario fue desafortunado»
En su comunicado, firmado en París, Mbappé reconoce el impacto que tuvieron sus palabras y admite que no fue consciente de la sensibilidad que podían despertar.
«Durante una entrevista reciente, reaccioné a una imagen mía en la que aparecía representado. Mi comentario fue desafortunado y ahora comprendo que ha herido a muchas personas en China y entre la comunidad china de todo el mundo», explica el delantero.
Con este mensaje, el madridista asume su error y trata de rebajar la tensión generada por una respuesta que tuvo consecuencias más allá del ámbito deportivo. La difusión del comunicado en tres idiomas busca trasladar sus disculpas tanto al público chino como a la comunidad de este país residente en otras partes del mundo.
Un mensaje de respeto para zanjar la polémica
Mbappé concluye su declaración con una disculpa expresa y una muestra de respeto hacia China y su historia, en un intento de poner fin a la controversia.
«Pido disculpas a todas las personas a las que mis palabras hayan ofendido. No era en absoluto mi intención. Siento un profundo respeto por el pueblo chino y su historia, y estoy sinceramente arrepentido», señala.
El origen de la polémica se encuentra en una entrevista en la que preguntaron al delantero por su meme favorito. «Con el que más me he reído es ese en el que usan mi cara en un dictador chino. Lo utilizo mucho con mis amigos», respondió entonces el francés.
Aunque Mbappé no mencionó expresamente a Mao Zedong, sus palabras se relacionaron con una imagen viral que lo representaba como el antiguo líder chino. La reacción en el país asiático fue inmediata y acabó salpicando a sus patrocinadores y a las retransmisiones de LaLiga.
LaLiga también se pronunció sobre el caso
La polémica llegó incluso a LaLiga, que censuró las declaraciones del futbolista del Real Madrid ante la repercusión que habían adquirido en China.
Ahora, con su disculpa pública, Mbappé busca frenar el impacto de sus palabras y recuperar la normalidad en sus relaciones con el mercado asiático. Queda por ver si este gesto será suficiente para revertir las decisiones comerciales y televisivas adoptadas en los últimos días.
Por el momento, el delantero ha reconocido el malestar causado y ha trasladado un mensaje inequívoco de arrepentimiento. Su comunicado supone el primer paso para intentar cerrar una crisis que ha trascendido el fútbol y ha puesto en el centro del debate la relación entre las figuras deportivas internacionales y la sensibilidad cultural de otros países.
